Beantwoord

Ondertiteling per zender aanzetten

  • 6 December 2017
  • 34 reacties
  • 15808 Bekeken
Toon eerste reactie

34 reacties

P
Reputatie 4
Bedankt pwenas en jibbewillem!

Het per kanaal kunnen instellen is natuurlijk de mooiste oplossing. Dit kost echter meer programmeren, tijd en geld. Daarom probeer ik het even met dat inbakken van de ondertiteling. Dat lijkt mij ook al een mooie tussenoplossing. Ik kan niets beloven, maar ik ga met dit kadootje van jullie de organisatie in. 🙂 Dat is de Community in een notendop!

Is het misschien een idee om de ondertiteling via een gekleurde knop aan of uit te zetten? Volgens mij hebben groen en geel nog geen functie. Lijkt mij niet zo moeilijk om dit in een update mee te nemen.

Gewoon op een knopje drukken werkt in ieder geval een stuk gebruiksvriendelijker dan via menu en instellingen het te moeten wijzigen.
johnfeijen
Reputatie 3
@Sander Lost de software update ook het probleem op met de ondertitels op Animal planet/Travel/etc icm de ondertitels op NPO1/2/3 ?
A
Reputatie 1
Hoi pwenas,

Dat vind ik het onderzoeken waard! Kun je mij een lijstje van zenders geven waar jij graag standaard Nederlandse ondertitels bij wilt zien? Let wel: niet bij iedere zender en/of ieder programma wordt ondertiteling meegeleverd. Als we het wel krijgen, dan kan ik eens vragen of het kunnen 'inbakken'!
Hoe kun je altijd alle ondertiteling uitzetten?? Ik wil geen ondertitels, vind dat maar irritant, ik wil gewoon het origineel horen en ondertiteling ga je toch automatisch lezen. Ik heb bij instellingen ondertitels uitgezet en taal op Engels, maar als ik een on demand film bekijk krijg ik toch Nederlandse ondertiteling
Brian
Rank
Reputatie 7
Hi aneet, On Demand werkt weer anders omdat je specifiek een film per keer kiest. Hier kan je de instellingen dus per gekozen film aanpassen! 🙂
Ik ben per 4-11-2021 niet meer werkzaam als Moderator op de Community. Ik zal eventuele privéberichten daarom niet meer kunnen beantwoorden maar mijn collega's helpen je graag! :)
johnfeijen
Reputatie 3
Het is momenteel helaas kiezen tussen 'ingebakken' ondertiteling of de keuze hebben om de taal te kiezen. Voorlopig kunnen we dit niet per kanaal instellen :(

Volgens mij zijn de meningen nogal verdeeld hierover. Persoonlijk vind ik de optie om eenvoudig te switchen via één van de gekleurde knoppen ook heel elegant. Dan heeft iedereen namelijk de mogelijkheid om eenvoudig te kiezen wat hij/zij wilt. Het wordt besproken en we komen er op terug... :)

Is er inmidels al meer bekend over het eenvoudig kunnen switchen tussen ondertitels. Wordt er een beetje moet van om steeds tig stappen in het menu te doorlopen bij het wisselen van zender om de ondetiteling aan (bij travel, animal planer) of juist weer uit tezetten (npo 1/2/3) ....
P
Reputatie 4
Ja had verwacht dat het met de laatste update wel eens gefixt zou zijn, bv door simpelweg op een gekleurde knop van de ab te drukken
agentx
Reputatie 5
Ik zou graag ondertitels zien per zender maar in ieder geval niet geforceerd op (alle?) zenders.
De ondertitels voor slechthorende zet ik liever ook geheel uit (per zender?).

Meer dan een jaar verder hopen sommigen nog steeds op een oplossing, wellicht via Hans-Juriën's recente poging om service te verlenen ;)

---------------------------------------------

Twee maanden geleden

"
De ontwikkeling om eenvoudig te switchen tussen ondertitels is volgens mij nu in ontwikkeling. Ik ga proberen te achterhalen wat de verwachting is wanneer dit live gaat."


Een maand later...

"

En heb je al een update over wanneer het live gaat?"



Een maand later...

"
[niets] "
A
Reputatie 6
Badge
Nu nog per box kunnen instellen 😁
agentx
Reputatie 5
Klagen is makkelijk dus ook maar even delen dat er wat mee gedaan wordt :)

Hans-Juriën schreef: Deze wijzigingen gaan op 12 maart live! Het onderhoud zal nog aangekondigd worden.

Reageer


ForumvoorwaardenCookie instellingen